1
00:00:55,310 --> 00:00:56,310
[Аплауз]

2
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
[Аплауз]

3
00:01:15,490 --> 00:01:16,490
[музика]

4
00:01:44,420 --> 00:01:45,420
[Аплауз]

5
00:01:45,420 --> 00:01:46,420
[музика]

6
00:02:11,810 --> 00:02:12,810
[музика]

7
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
[музика]

8
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
[музика]

9
00:03:18,220 --> 00:03:19,220
[музика]

10
00:03:38,160 --> 00:03:39,160
[музика]

11
00:03:48,970 --> 00:03:49,970
[музика]

12
00:03:54,370 --> 00:03:55,370
[музика]

13
00:04:05,090 --> 00:04:06,090
[музика]

14
00:04:34,540 --> 00:04:35,540
[музика]

15
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
[музика]

16
00:06:34,300 --> 00:06:35,300
[музика]

17
00:07:13,120 --> 00:07:14,120
[музика]

18
00:07:27,860 --> 00:07:28,860
[музика]

19
00:07:36,900 --> 00:07:37,900
[музика]

20
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
[музика]

21
00:08:38,390 --> 00:08:39,390
[музика]

22
00:08:52,780 --> 00:08:53,780
[музика]

23
00:09:04,930 --> 00:09:05,930
[музика]

24
00:09:11,320 --> 00:09:12,320
[музика]

25
00:09:21,930 --> 00:09:22,930
[музика]

26
00:09:35,680 --> 00:09:36,680
[музика]

27
00:11:48,250 --> 00:11:49,250
[Аплауз]

28
00:11:55,110 --> 00:11:56,110
[Аплауз]

29
00:12:07,500 --> 00:12:08,500
ако се понашаш глупо, рећи ћемо ти

30
00:12:08,700 --> 00:12:09,700
иде доле

31
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Зашто и даље нећемо остати тамо?

32
00:12:43,440 --> 00:12:44,440
како си глуп и шта друго да радиш

33
00:12:45,060 --> 00:12:46,060
ако нам треба метак у кожу

34
00:12:46,800 --> 00:12:47,800
Имам револвер у својој кантини

35
00:12:51,839 --> 00:12:52,839
кроз прозор могу да стигнем

36
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
а ти си луд немаш га

37
00:12:56,579 --> 00:12:57,579
срећа мој стари срећа ти треба

38
00:12:58,079 --> 00:12:59,079
помози му мало

39
00:13:09,839 --> 00:13:10,839
покваси се у очи

40
00:13:12,260 --> 00:13:13,260
[Аплауз]

41
00:13:25,220 --> 00:13:26,220
[Аплауз]

42
00:13:49,190 --> 00:13:50,190
[Аплауз]

43
00:13:51,959 --> 00:13:52,959
буди опрезан

44
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
[Аплауз]

45
00:14:24,450 --> 00:14:25,450
[Аплауз]

46
00:14:55,590 --> 00:14:56,590
[музика]

47
00:15:20,760 --> 00:15:21,760
[музика]

48
00:15:30,120 --> 00:15:31,120
[музика]

49
00:15:37,150 --> 00:15:38,150
[музика]

50
00:15:51,310 --> 00:15:52,310
[музика]

51
00:16:03,220 --> 00:16:04,220
[музика]

52
00:16:17,120 --> 00:16:18,120
[Аплауз]

53
00:16:18,110 --> 00:16:19,110
[музика]

54
00:16:34,760 --> 00:16:35,760
[музика]

55
00:16:49,700 --> 00:16:50,700
[музика]

56
00:17:16,310 --> 00:17:17,310
[музика]

57
00:17:21,640 --> 00:17:22,640
[музика]

58
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
[музика]

59
00:17:39,790 --> 00:17:40,790
[музика]

60
00:18:01,490 --> 00:18:02,490
[музика]

61
00:18:13,210 --> 00:18:14,210
[музика]

62
00:18:20,040 --> 00:18:21,040
[музика]

63
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
[музика]

64
00:20:51,160 --> 00:20:52,160
[Аплауз]

65
00:20:51,330 --> 00:20:52,330
[музика]

66
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
[Аплауз]

67
00:20:53,530 --> 00:20:54,530
[музика]

68
00:21:08,010 --> 00:21:09,010
[Аплауз]

69
00:21:10,920 --> 00:21:11,920
[музика]

70
00:21:28,670 --> 00:21:29,670
[Аплауз]

71
00:21:42,059 --> 00:21:43,059
пала је врло добро Господе

72
00:21:44,460 --> 00:21:45,460
ово је место где је воде највише

73
00:21:45,780 --> 00:21:46,780
дубоко

74
00:21:52,740 --> 00:21:53,740
шта сте имали

75
00:22:03,020 --> 00:22:04,020
точкови аутомобила

76
00:22:17,260 --> 00:22:18,260
[Аплауз]

77
00:22:19,300 --> 00:22:20,300
[музика]

78
00:22:37,490 --> 00:22:38,490
[Аплауз]

79
00:23:01,380 --> 00:23:02,380
он је повређен

80
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
дођи

81
00:23:18,659 --> 00:23:19,659
повредио си га, али не, ја сам се побринуо за то

82
00:23:21,960 --> 00:23:22,960
озбиљније повреде од ове

83
00:23:24,960 --> 00:23:25,960
овде на граници увек је мало

84
00:23:26,460 --> 00:23:27,460
рат

85
00:23:39,120 --> 00:23:40,120
мој отац такође знаш да је био

86
00:23:40,620 --> 00:23:41,620
шверцер

87
00:23:42,539 --> 00:23:43,539
да карабинери

88
00:24:14,130 --> 00:24:15,130
[музика]

89
00:24:27,299 --> 00:24:28,299
То је Царлота, мала веверица.

90
00:24:30,360 --> 00:24:31,360
не плаши се ни када отворим

91
00:24:32,159 --> 00:24:33,159
кавез није пронађен

92
00:24:34,220 --> 00:24:35,220
[музика]

93
00:24:45,230 --> 00:24:46,230
[музика]

94
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
[музика]

95
00:25:03,419 --> 00:25:04,419
Барселона је далеко 54

96
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
км у држави у којој се налазите нисте ту

97
00:25:08,520 --> 00:25:09,520
никада неће стићи могу ићи

98
00:25:11,700 --> 00:25:12,700
Имам мотор, то није прича

99
00:25:13,799 --> 00:25:14,799
за тебе

100
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
то је заиста корисно што можете

101
00:25:19,860 --> 00:25:20,860
веруј да сам ја полиција

102
00:25:21,240 --> 00:25:22,240
тражи

103
00:25:27,539 --> 00:25:28,539
и његов отац је био приморан да се крије

104
00:25:33,059 --> 00:25:34,059
па идем

105
00:25:37,200 --> 00:25:38,200
у реду, слушај ме пажљиво

106
00:25:56,580 --> 00:25:57,580
[музика]

107
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
рекао си ми да је овај Ману сигуран

108
00:26:16,320 --> 00:26:17,320
да није било ризика Ману је био

109
00:26:18,539 --> 00:26:19,539
сигуран човек није

110
00:26:20,480 --> 00:26:21,480
који смо прочитали желео је да игра јунака

111
00:26:26,059 --> 00:26:27,059
мислите да је време

112
00:26:30,419 --> 00:26:31,419
Госпођа де Монсиеур је ту која помаже

113
00:26:32,820 --> 00:26:33,820
да те видим

114
00:26:35,940 --> 00:26:36,940
имају

115
00:27:04,860 --> 00:27:05,860
извините што вам сметам госпођо супер

116
00:27:06,720 --> 00:27:07,720
интензиван главни инспектор тамо

117
00:27:10,740 --> 00:27:11,740
хвала вам недостаје што сте били код нас

118
00:27:12,179 --> 00:27:13,179
од велике помоћи

119
00:27:14,340 --> 00:27:15,340
Могу нешто учинити за тебе

120
00:27:15,419 --> 00:27:16,419
господо

121
00:27:17,100 --> 00:27:18,100
жене увек могу нешто да ураде

122
00:27:18,179 --> 00:27:19,179
ствар за нас, али за сада

123
00:27:19,620 --> 00:27:20,620
Желео бих да ми кажеш о свом

124
00:27:20,700 --> 00:27:21,700
пријатељ Мануел Томас

125
00:27:27,419 --> 00:27:28,419
знаш да је тренутно у Шпанији

126
00:27:28,740 --> 00:27:29,740
тренутак

127
00:27:31,260 --> 00:27:32,260
на срећу, Мануел Томас је

128
00:27:32,820 --> 00:27:33,820
никад далеко када дође до крађе

129
00:27:34,080 --> 00:27:35,080
дијамант не разумем

130
00:27:42,299 --> 00:27:43,299
напад изражавања

131
00:27:43,880 --> 00:27:44,880
чули сте за

132
00:27:46,279 --> 00:27:47,279
Не видим везу свега

133
00:27:49,320 --> 00:27:50,320
на начин да је прошло много времена откако сам

134
00:27:50,460 --> 00:27:51,460
није видео

135
00:27:51,419 --> 00:27:52,419
из Алжира од одласка

136
00:27:54,120 --> 00:27:55,120
затвор у Француској то нисам знао

137
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
знали смо то

138
00:27:59,820 --> 00:28:00,820
Мануел Томас је у досијеу од свог

139
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
учешће у операцијама

140
00:28:02,640 --> 00:28:03,640
пластично доба у Орану и на југу од

141
00:28:04,380 --> 00:28:05,380
Француска ме није брига

142
00:28:05,940 --> 00:28:06,940
Ману политика било, он вероватно

143
00:28:08,700 --> 00:28:09,700
на ТВ-у као да се бацамо у воду

144
00:28:10,799 --> 00:28:11,799
знај на пример да ли знаш да пливаш

145
00:28:13,860 --> 00:28:14,860
Мислим да сте дезинформисани

146
00:28:16,080 --> 00:28:17,080
никада нису били тако повезани са вашим

147
00:28:17,279 --> 00:28:18,279
мисли са Мануелом Томасом добро је

148
00:28:20,580 --> 00:28:21,580
штета јер је веома

149
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
привлачна и тако чудна

150
00:28:24,720 --> 00:28:25,720
да ли је ово да ми кажете о ручној прошлости

151
00:28:26,460 --> 00:28:27,460
Томас да си уопште дошао да ме видиш

152
00:28:28,919 --> 00:28:29,919
прошлост

153
00:28:30,179 --> 00:28:31,179
садашњости

154
00:28:37,980 --> 00:28:38,980
у сасвим мало вероватном случају И

155
00:28:39,600 --> 00:28:40,600
знај да ћеш научити где је

156
00:28:42,659 --> 00:28:43,659
немојте пропустити да нам кажете да је а

157
00:28:44,279 --> 00:28:45,279
веома важан сведок

158
00:28:46,919 --> 00:28:47,919
Бојим се да ти не могу помоћи

159
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
у овом случају смо узнемирили узалуд

160
00:28:55,500 --> 00:28:56,500
преклињем те

161
00:29:10,799 --> 00:29:11,799
отказати све моје састанке

162
00:29:11,760 --> 00:29:12,760
данас

163
00:29:17,760 --> 00:29:18,760
не заборави да сам те ја ухватио

164
00:29:19,380 --> 00:29:20,380
упозорио

165
00:29:30,250 --> 00:29:31,250
[музика]

166
00:29:42,380 --> 00:29:43,380
да моја ноћ

167
00:29:44,180 --> 00:29:45,180
[музика]

168
00:29:47,940 --> 00:29:48,940
читати новине

169
00:29:49,250 --> 00:29:50,250
[музика]

170
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
био је твој човек

171
00:29:56,360 --> 00:29:57,360
на очи где је

172
00:30:00,320 --> 00:30:01,320
Платио сам тако да сам једини који поставља питања

173
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
питања

174
00:30:05,059 --> 00:30:06,059
и једноставно имамо право да будемо

175
00:30:07,080 --> 00:30:08,080
иди доле то је то

176
00:30:11,279 --> 00:30:12,279
мали анђео веруј ми да ћеш умрети

177
00:30:13,140 --> 00:30:14,140
безбедно је или идеш брзо

178
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
пронађите дијаманте и брзо је то

179
00:30:16,799 --> 00:30:17,799
да сте чули

180
00:30:18,779 --> 00:30:19,779
природним

181
00:30:22,320 --> 00:30:23,320
чуо сам

182
00:30:24,020 --> 00:30:25,020
Имам интерес колико и ти

183
00:30:26,279 --> 00:30:27,279
опоравити се

184
00:30:29,820 --> 00:30:30,820
али брзо

185
00:30:33,360 --> 00:30:34,360
Обећао сам да ћеш плесати а не

186
00:30:35,940 --> 00:30:36,940
не бих желео да потпишем кревет

187
00:30:37,140 --> 00:30:38,140
сишао свеједно размислите о томе без тога

188
00:30:40,380 --> 00:30:41,380
могло би бити страшно

189
00:30:42,220 --> 00:30:43,220
[музика]

190
00:30:49,399 --> 00:30:50,399
то је твоје

191
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
шта је овај момак

192
00:30:54,419 --> 00:30:55,419
не брини

193
00:30:55,100 --> 00:30:56,100
[музика]

194
00:31:13,580 --> 00:31:14,580
ти си тај који ово ради

195
00:31:15,980 --> 00:31:16,980
прође време и онда прија

196
00:31:18,659 --> 00:31:19,659
туристичких

197
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
[музика]

198
00:31:25,400 --> 00:31:26,400
[музика]

199
00:31:31,919 --> 00:31:32,919
али кад више не нађем времена

200
00:31:33,779 --> 00:31:34,779
дуго је

201
00:31:35,279 --> 00:31:36,279
то је да ћу бити Беч

202
00:31:38,780 --> 00:31:39,780
[музика]

203
00:31:40,940 --> 00:31:41,940
на срећу, али Хозе није тај човек

204
00:31:47,039 --> 00:31:48,039
и оженио си се

205
00:31:51,679 --> 00:31:52,679
али шта дођавола радиш

206
00:31:54,240 --> 00:31:55,240
клинац

207
00:31:59,720 --> 00:32:00,720
[музика]

208
00:32:05,600 --> 00:32:06,600
Нећу моћи дуго да останем

209
00:32:16,650 --> 00:32:17,650
[музика]

210
00:32:32,100 --> 00:32:33,100
[музика]

211
00:32:45,230 --> 00:32:46,230
[музика]

212
00:33:38,519 --> 00:33:39,519
пандури излазе из моје куће

213
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
питали су ме за Ману ни речи

214
00:33:47,399 --> 00:33:48,399
на теби

215
00:33:54,720 --> 00:33:55,720
један од полицајаца је полицијски инспектор

216
00:33:56,220 --> 00:33:57,220
Интерпол ми делује опасно

217
00:34:00,419 --> 00:34:01,419
Интерпол је тамо још опаснији

218
00:34:03,240 --> 00:34:04,240
Макс је био тамо због полиције

219
00:34:05,159 --> 00:34:06,159
долазак је један од сукоба ако смо

220
00:34:06,960 --> 00:34:07,960
питати га неће задржати

221
00:34:21,300 --> 00:34:22,300
долази из Ману Мануа где

222
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
да ли је то извините што вас пратим

223
00:34:26,220 --> 00:34:27,220
види добро

224
00:34:34,379 --> 00:34:35,379
ниси много причљив

225
00:34:38,659 --> 00:34:39,659
како хоћеш

226
00:34:44,670 --> 00:34:45,670
[музика]

227
00:35:18,020 --> 00:35:19,020
[музика]

228
00:35:29,700 --> 00:35:30,700
сиђи не мрдај

229
00:35:33,040 --> 00:35:34,040
[музика]

230
00:35:56,640 --> 00:35:57,640
шта се имало видети

231
00:36:00,359 --> 00:36:01,359
тражимо Француза

232
00:36:06,180 --> 00:36:07,180
момак који је урадио акробацију са возом

233
00:36:12,480 --> 00:36:13,480
па одговори Луциен, јеси ли видео или јеси?

234
00:36:13,980 --> 00:36:14,980
нисам видео

235
00:36:27,480 --> 00:36:28,480
[музика]

236
00:36:43,079 --> 00:36:44,079
окреће се брана

237
00:36:45,060 --> 00:36:46,060
превише је ризично

238
00:37:07,790 --> 00:37:08,790
[Аплауз]

239
00:37:18,400 --> 00:37:19,400
[музика]

240
00:37:34,380 --> 00:37:35,380
ту је и ауто то је жена

241
00:37:59,880 --> 00:38:00,880
[музика]

242
00:38:06,800 --> 00:38:07,800
шта ти треба они су свуда

243
00:38:09,540 --> 00:38:10,540
остављају све путеве којима

244
00:38:11,160 --> 00:38:12,160
заустави све аутомобиле али

245
00:38:12,599 --> 00:38:13,599
наш бр

246
00:38:16,460 --> 00:38:17,460
питао за тебе он сумња да су они

247
00:38:19,800 --> 00:38:20,800
није нашао ништа конкретно

248
00:38:22,680 --> 00:38:23,680
и Павла

249
00:38:24,680 --> 00:38:25,680
и сандуке

250
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
са комбијем али је рекао

251
00:38:37,980 --> 00:38:38,980
полиција коју није познавао

252
00:38:40,320 --> 00:38:41,320
ти идеш кући са мном зар не

253
00:38:44,359 --> 00:38:45,359
срећа

254
00:39:10,510 --> 00:39:11,510
[музика]

255
00:39:21,440 --> 00:39:22,440
[музика]

256
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
родиће кад је превише

257
00:39:31,200 --> 00:39:32,200
тешко му мало помажем

258
00:39:32,940 --> 00:39:33,940
ветеринар је прескуп за нас

259
00:39:36,380 --> 00:39:37,380
зашто си ми махнуо

260
00:39:40,859 --> 00:39:41,859
јер без опасности је игнорисан од

261
00:39:42,900 --> 00:39:43,900
да сам мали мој отац је рекао

262
00:39:44,099 --> 00:39:45,099
увек је то био инстинкт

263
00:39:47,520 --> 00:39:48,520
објасни себи ова жена она није

264
00:39:50,579 --> 00:39:51,579
добра је лоша није

265
00:39:52,200 --> 00:39:53,200
верни

266
00:39:59,400 --> 00:40:00,400
не мораш му ништа рећи о томе

267
00:40:01,260 --> 00:40:02,260
комби који је у води и за

268
00:40:02,880 --> 00:40:03,880
ни сандуке

269
00:40:36,180 --> 00:40:37,180
ноћу сам сигуран други подруми

270
00:40:38,160 --> 00:40:39,160
биће да ме контактирате да сазнате шта

271
00:40:39,300 --> 00:40:40,300
догодило шта бих рекао

272
00:40:57,540 --> 00:40:58,540
Бруно ми је то рекао у последњој секунди

273
00:40:59,640 --> 00:41:00,640
Мислим да је Паул хтео да ме упуца

274
00:41:02,220 --> 00:41:03,220
представио да је побегао са тотелијем

275
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
са Павлом

276
00:41:06,260 --> 00:41:07,260
шта хоћеш да верујем

277
00:41:11,160 --> 00:41:12,160
да ли мислите да би испоручио

278
00:41:12,240 --> 00:41:13,240
роба у Тотелли

279
00:41:17,160 --> 00:41:18,160
а ти остајеш овде не радећи ништа

280
00:41:19,619 --> 00:41:20,619
треба да пронађемо сандуке и

281
00:41:21,900 --> 00:41:22,900
исте брзине

282
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
шта могу ништа ти дођеш кући

283
00:41:29,040 --> 00:41:30,040
Барселона ћеш ћутати кад

284
00:41:31,200 --> 00:41:32,200
биће ти јасније узећу једну

285
00:41:32,460 --> 00:41:33,460
одлука

286
00:41:37,660 --> 00:41:38,660
[музика]

287
00:41:40,640 --> 00:41:41,640
видиш мало лево

288
00:41:43,820 --> 00:41:44,820
обријане главе са прљавим лицем да

289
00:41:46,680 --> 00:41:47,680
Јасно видим да је телохранитељ

290
00:41:49,859 --> 00:41:50,859
Роналдо из Челсија

291
00:41:52,230 --> 00:41:53,230
[музика]

292
00:42:03,359 --> 00:42:04,359
Рећи ћу овде поред дијаманата

293
00:42:04,200 --> 00:42:05,200
истинска страст

294
00:42:11,400 --> 00:42:12,400
имаш око 4

295
00:42:14,599 --> 00:42:15,599
кашика 2 мојих људи га никада не остављају

296
00:42:16,740 --> 00:42:17,740
не недељу дана

297
00:42:18,070 --> 00:42:19,070
[музика]

298
00:42:20,280 --> 00:42:21,280
из предострожности

299
00:42:22,050 --> 00:42:23,050
[музика]

300
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
приметио нас он одговара не мрдај он

301
00:42:29,160 --> 00:42:30,160
се зове луксуз бити непромишљен

302
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
да је покривено изгубио би своје

303
00:42:31,980 --> 00:42:32,980
време

304
00:42:35,200 --> 00:42:36,200
[музика]

305
00:42:39,960 --> 00:42:40,960
постоји

306
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
у средини на коју сам све ставио на њу

307
00:42:44,880 --> 00:42:45,880
али не, говорим о момку коме је дошао

308
00:42:46,380 --> 00:42:47,380
види моју драгу Лару ако се кладиш

309
00:42:49,200 --> 00:42:50,200
неко се кладио на Немца Рохфа

310
00:42:51,060 --> 00:42:52,060
он је онај кога је твој убица дошао да види

311
00:42:53,359 --> 00:42:54,359
штавише, каже се да је веома повезано

312
00:42:55,200 --> 00:42:56,200
са твојом козметичарком Силвијом

313
00:42:58,990 --> 00:42:59,990
[музика]

314
00:43:09,119 --> 00:43:10,119
полиција је у соби коју нисам добио

315
00:43:11,099 --> 00:43:12,099
време да се види

316
00:43:17,099 --> 00:43:18,099
пожељно је

317
00:43:22,619 --> 00:43:23,619
а сада је а

318
00:43:27,960 --> 00:43:28,960
мислите да ће кувати

319
00:43:30,540 --> 00:43:31,540
може бити досадно са РАТУ

320
00:43:33,060 --> 00:43:34,060
ризици нису били озбиљни

321
00:43:34,680 --> 00:43:35,680
са овим полицајцем Интерпола

322
00:43:37,560 --> 00:43:38,560
мислите да би било разлога да

323
00:43:39,119 --> 00:43:40,119
увек морате предузети мере предострожности

324
00:43:41,579 --> 00:43:42,579
сами предузмите мере предострожности, на пример

325
00:43:43,260 --> 00:43:44,260
не узимаш довољно оно што ја имам

326
00:43:46,260 --> 00:43:47,260
меци у мом пиштољу

327
00:43:48,180 --> 00:43:49,180
мак

328
00:43:51,960 --> 00:43:52,960
разумео

329
00:44:02,599 --> 00:44:03,599
да Макс постаје опасан за све

330
00:44:05,460 --> 00:44:06,460
света и углавном за њега

331
00:44:25,079 --> 00:44:26,079
пет минута од краја паузе

332
00:44:35,220 --> 00:44:36,220
Инспектор РАМ-а ти је рекао

333
00:44:36,599 --> 00:44:37,599
напусти сцену, штета што је

334
00:44:39,720 --> 00:44:40,720
привремени

335
00:44:48,060 --> 00:44:49,060
време је да поједем неколико

336
00:44:50,220 --> 00:44:51,220
дијаманти

337
00:44:52,140 --> 00:44:53,140
дијаманти

338
00:44:55,140 --> 00:44:56,140
Изгледа да ме тражите, ми нисмо

339
00:44:58,380 --> 00:44:59,380
уопште смо дошли да честитамо

340
00:45:00,119 --> 00:45:01,119
госпођице да ли видите у нашој

341
00:45:02,099 --> 00:45:03,099
професија која нас привлачи

342
00:45:03,300 --> 00:45:04,300
лептири

343
00:45:05,400 --> 00:45:06,400
нарочито ноћне

344
00:45:08,819 --> 00:45:09,819
о томе где си био те ноћи

345
00:45:11,400 --> 00:45:12,400
Среда, али овде као и свако вече

346
00:45:15,000 --> 00:45:16,000
затим

347
00:45:21,900 --> 00:45:22,900
Вратио сам се у Жизелину кућу као

348
00:45:23,640 --> 00:45:24,640
обично није драга али да

349
00:45:26,780 --> 00:45:27,780
наравно за нас то није било важно

350
00:45:29,339 --> 00:45:30,339
Никада није било сумње, зар не?

351
00:45:30,599 --> 00:45:31,599
па хвала ти

352
00:45:34,619 --> 00:45:35,619
видимо се ускоро

353
00:45:36,870 --> 00:45:37,870
[музика]

354
00:45:45,119 --> 00:45:46,119
сведочење девојке о невиности а

355
00:45:47,099 --> 00:45:48,099
стрељан за ништа

356
00:45:49,619 --> 00:45:50,619
Желим да видим крај емисије

357
00:45:52,140 --> 00:45:53,140
мислите да је од интереса

358
00:45:53,760 --> 00:45:54,760
било који

359
00:45:54,360 --> 00:45:55,360
[музика]

360
00:45:56,280 --> 00:45:57,280
лични интерес

361
00:45:58,430 --> 00:45:59,430
[музика]

362
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
затим

363
00:46:06,260 --> 00:46:07,260
нема времена за објашњавање

364
00:46:13,619 --> 00:46:14,619
у сваком

365
00:46:18,240 --> 00:46:19,240
ових правила ми

366
00:46:20,099 --> 00:46:21,099
поделите сада

367
00:46:26,520 --> 00:46:27,520
где се налазимо у Цхез Марцо

368
00:46:30,420 --> 00:46:31,420
четврт сата

369
00:47:05,180 --> 00:47:06,180
[музика]

370
00:47:13,250 --> 00:47:14,250
[музика]

371
00:47:20,870 --> 00:47:21,870
[музика]

372
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
[музика]

373
00:47:37,840 --> 00:47:38,840
[музика]

374
00:48:14,099 --> 00:48:15,099
уплашио сам те

375
00:48:18,680 --> 00:48:19,680
глупо је да али остали нису

376
00:48:21,599 --> 00:48:22,599
тамо

377
00:48:22,680 --> 00:48:23,680
нема потребе да много људи плаћа

378
00:48:24,660 --> 00:48:25,660
наши максимални рачуни зашто и добро

379
00:48:28,319 --> 00:48:29,319
претпоставимо да смо сигурнији И

380
00:48:30,960 --> 00:48:31,960
ништа није рекао да су те пандури већ скували

381
00:48:32,819 --> 00:48:33,819
не, кунем се да нисам ништа рекао

382
00:48:35,160 --> 00:48:36,160
полицајци

383
00:48:36,260 --> 00:48:37,260
пошто ти кажем кунем ти се да сам

384
00:48:39,060 --> 00:48:40,060
није причао мак шта је у питању

385
00:48:41,640 --> 00:48:42,640
између тебе и Силвије ништа озбиљно

386
00:48:45,599 --> 00:48:46,599
свеједно

387
00:48:46,819 --> 00:48:47,819
кунем ти се

388
00:48:49,079 --> 00:48:50,079
Хоћеш ли да причаш или ћу те упуцати

389
00:48:52,920 --> 00:48:53,920
нећеш ме убити због овога

390
00:49:09,080 --> 00:49:10,080
[музика]

391
00:49:34,020 --> 00:49:35,020
лудило је рећи на дохват руке

392
00:49:35,579 --> 00:49:36,579
јавите ми можда линију

393
00:49:37,260 --> 00:49:38,260
праћени

394
00:49:39,060 --> 00:49:40,060
Нисам имао избора, полиција ме је привела

395
00:49:41,760 --> 00:49:42,760
уочен

396
00:49:43,079 --> 00:49:44,079
након што сиђете са макс

397
00:49:44,099 --> 00:49:45,099
честитам

398
00:49:56,160 --> 00:49:57,160
прошао сам

399
00:50:01,920 --> 00:50:02,920
са Мануом

400
00:50:03,780 --> 00:50:04,780
крије се у сељачкој кући

401
00:50:07,079 --> 00:50:08,079
дијаманти бр

402
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
Било ми је чудно што није рекао ништа

403
00:50:12,540 --> 00:50:13,540
знати за Павла је веома чудно

404
00:50:16,200 --> 00:50:17,200
морамо пронаћи сандуке и

405
00:50:17,880 --> 00:50:18,880
идите одавде и сви ћемо оставити своје

406
00:50:19,440 --> 00:50:20,440
коже

407
00:50:21,359 --> 00:50:22,359
онда знаш шта треба да урадиш

408
00:50:23,940 --> 00:50:24,940
узми карту увале у којој се крије

409
00:50:25,980 --> 00:50:26,980
Ману је подвучен плавом оловком

410
00:50:28,800 --> 00:50:29,800
затим

411
00:50:31,200 --> 00:50:32,200
да зна да ли и он говори истину

412
00:50:38,819 --> 00:50:39,819
важно је да знамо

413
00:50:41,520 --> 00:50:42,520
и немаш избора

414
00:50:47,220 --> 00:50:48,220
а ако не успем

415
00:50:55,200 --> 00:50:56,200
све је Перон

416
00:50:57,420 --> 00:50:58,420
ја укључен

417
00:51:09,079 --> 00:51:10,079
избегавајте кукњаву губимо новац

418
00:51:11,040 --> 00:51:12,040
време

419
00:51:14,810 --> 00:51:15,810
[смех]

420
00:51:20,000 --> 00:51:21,000
коју ћеш ускоро родити

421
00:51:23,520 --> 00:51:24,520
шпански

422
00:51:26,630 --> 00:51:27,630
[музика]

423
00:51:31,559 --> 00:51:32,559
шта ти је на пример доста

424
00:51:33,480 --> 00:51:34,480
паметно да ти не платим

425
00:51:34,740 --> 00:51:35,740
туђе место

426
00:51:36,480 --> 00:51:37,480
ако долази из сенке лепа

427
00:51:38,220 --> 00:51:39,220
козметичарка о постоје

428
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
вести такође нису нестале

429
00:51:43,260 --> 00:51:44,260
од јуче је нестало, видите да јесте

430
00:51:46,859 --> 00:51:47,859
предео и имаћемо потешкоћа

431
00:51:48,780 --> 00:51:49,780
пронађите на своју помоћ

432
00:51:50,760 --> 00:51:51,760
постоји и нешто друго што ти

433
00:51:51,839 --> 00:51:52,839
заборави да је то ако наставиш

434
00:51:53,460 --> 00:51:54,460
ћути, ризикујеш једног дана

435
00:51:55,260 --> 00:51:56,260
затекао код окривљених за

436
00:51:56,339 --> 00:51:57,339
саучесништво у задржавању воза и

437
00:51:58,500 --> 00:51:59,500
било је двоје судија за смрт 2

438
00:52:00,839 --> 00:52:01,839
неће заборавити

439
00:52:02,400 --> 00:52:03,400
шта чекаш

440
00:52:04,440 --> 00:52:05,440
да ако постоји град у иностранству са

441
00:52:05,760 --> 00:52:06,760
твој пијаниста зашто то кажеш

442
00:52:07,619 --> 00:52:08,619
поново сте видели од синоћ

443
00:52:10,680 --> 00:52:11,680
не зар не

444
00:52:12,900 --> 00:52:13,900
нисте провели ноћ заједно

445
00:52:14,180 --> 00:52:15,180
сигурни смо у то

446
00:52:22,940 --> 00:52:23,940
да га ућутка

447
00:52:25,160 --> 00:52:26,160
и знаш зашто је убио ово

448
00:52:27,599 --> 00:52:28,599
човек

449
00:52:28,339 --> 00:52:29,339
то је зато

450
00:52:30,200 --> 00:52:31,200
Максово саучесништво у спавању са

451
00:52:33,540 --> 00:52:34,540
него и то је оно што има највише Харол

452
00:52:36,480 --> 00:52:37,480
имала си лаку ноћ у среду

453
00:52:37,920 --> 00:52:38,920
заједно

454
00:52:49,619 --> 00:52:50,619
идем са тобом

455
00:52:51,839 --> 00:52:52,839
Узео сам и један за себе бр

456
00:52:55,700 --> 00:52:56,700
не, није питање које долазите

457
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
[музика]

458
00:53:23,370 --> 00:53:24,370
[музика]

459
00:53:47,750 --> 00:53:48,750
[музика]

460
00:55:18,540 --> 00:55:19,540
ти си пастир

461
00:55:48,780 --> 00:55:49,780
[Аплауз]

462
00:55:58,540 --> 00:55:59,540
[Аплауз]

463
00:56:14,550 --> 00:56:15,550
[музика]

464
00:57:26,040 --> 00:57:27,040
када је то оно што је са том буком

465
00:57:30,599 --> 00:57:31,599
кратко да сте [__] Ману

466
00:57:36,000 --> 00:57:37,000
држи се

467
00:57:38,160 --> 00:57:39,160
ово вам је потребно за контролу

468
00:57:45,240 --> 00:57:46,240
то би вам могло дати нешто о чему размишљате, да

469
00:57:53,480 --> 00:57:54,480
ако пандури

470
00:57:57,780 --> 00:57:58,780
имате их

471
00:57:59,579 --> 00:58:00,579
нико их нема они су на дну морате

472
00:58:02,880 --> 00:58:03,880
иди по њих

473
00:58:03,920 --> 00:58:04,920
а ти си отишао сам да га претекнеш

474
00:58:07,930 --> 00:58:08,930
[музика]

475
00:58:14,930 --> 00:58:15,930
[музика]

476
00:58:26,720 --> 00:58:27,720
[музика]

477
00:58:33,090 --> 00:58:34,090
[музика]

478
00:58:48,380 --> 00:58:49,380
[музика]

479
00:59:00,660 --> 00:59:01,660
[музика]

480
00:59:52,319 --> 00:59:53,319
иако се сами објашњавате

481
00:59:55,559 --> 00:59:56,559
и стварно тврдоглав али шта те је ухватило

482
00:59:58,559 --> 00:59:59,559
гурнуо ми све ово срање у главу

483
01:00:00,780 --> 01:00:01,780
пре увек ћеш бити тако миран

484
01:00:04,079 --> 01:00:05,079
иде

485
01:00:06,720 --> 01:00:07,720
сада када сте овде служићете

486
01:00:09,420 --> 01:00:10,420
комби је веома лоше постављен на дну

487
01:00:12,359 --> 01:00:13,359
двоје људи ће ићи брже

488
01:00:15,780 --> 01:00:16,780
и опреме

489
01:00:19,500 --> 01:00:20,500
Имам мало за тебе

490
01:00:39,480 --> 01:00:40,480
имаш флашу, узећеш је

491
01:00:41,880 --> 01:00:42,880
мој

492
01:00:45,720 --> 01:00:46,720
у реду је, не брини

493
01:00:49,319 --> 01:00:50,319
онда одлучите

494
01:00:51,599 --> 01:00:52,599
ако желите свој део, морате ићи тамо

495
01:00:52,859 --> 01:00:53,859
претражи дубоко

496
01:00:55,600 --> 01:00:56,600
[музика]

497
01:01:19,210 --> 01:01:20,210
[музика]

498
01:01:41,370 --> 01:01:42,370
[музика]

499
01:01:48,260 --> 01:01:49,260
[музика]

500
01:02:00,690 --> 01:02:01,690
[музика]

501
01:02:09,660 --> 01:02:10,660
[музика]

502
01:02:20,110 --> 01:02:21,110
[музика]

503
01:02:34,330 --> 01:02:35,330
[музика]

504
01:03:10,640 --> 01:03:11,640
[музика]

505
01:03:45,640 --> 01:03:46,640
[музика]

506
01:04:14,760 --> 01:04:15,760
буди опрезан

507
01:04:21,150 --> 01:04:22,150
[музика]

508
01:04:26,330 --> 01:04:27,330
[музика]

509
01:04:41,540 --> 01:04:42,540
[музика]

510
01:05:00,530 --> 01:05:01,530
[музика]

511
01:05:10,080 --> 01:05:11,080
[Аплауз]

512
01:05:16,700 --> 01:05:17,700
иди склони се

513
01:05:27,100 --> 01:05:28,100
[музика]

514
01:05:35,060 --> 01:05:36,060
[музика]

515
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
[музика]

516
01:05:59,680 --> 01:06:00,680
[музика]

517
01:06:12,119 --> 01:06:13,119
реци гранату касније

518
01:06:15,319 --> 01:06:16,319
па да ти прдне у лице

519
01:06:19,339 --> 01:06:20,339
могла је

520
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
[музика]

521
01:06:34,170 --> 01:06:35,170
[Аплауз]

522
01:06:40,740 --> 01:06:41,740
дођи да видиш

523
01:06:48,599 --> 01:06:49,599
Да ли сте заинтересовани да или не изгледа

524
01:06:50,520 --> 01:06:51,520
није те брига

525
01:06:53,579 --> 01:06:54,579
можда

526
01:06:56,940 --> 01:06:57,940
требало би да вреди близу 300 до 400

527
01:07:00,900 --> 01:07:01,900
милиона

528
01:07:04,880 --> 01:07:05,880
индустријски дијаманти не

529
01:07:07,500 --> 01:07:08,500
мој

530
01:07:11,099 --> 01:07:12,099
правите галаму

531
01:07:13,619 --> 01:07:14,619
Мислите ли да ће све бити лако?

532
01:07:15,359 --> 01:07:16,359
да док си нам на леђима

533
01:07:16,920 --> 01:07:17,920
без купца не вреди ни паре

534
01:07:21,539 --> 01:07:22,539
Лее нас од почетка сматра за

535
01:07:24,599 --> 01:07:25,599
аматери

536
01:07:44,520 --> 01:07:45,520
у сваком случају вероватно је скинут

537
01:07:47,099 --> 01:07:48,099
заузврат као Мак мак

538
01:07:57,200 --> 01:07:58,200
мало препоручено па је овако

539
01:08:00,660 --> 01:08:01,660
јутро како вода ликвидације али

540
01:08:04,140 --> 01:08:05,140
како су дошли овамо

541
01:08:05,520 --> 01:08:06,520
не ја који сам им дао адресу

542
01:08:06,920 --> 01:08:07,920
мора бити жена али ако дође

543
01:08:09,599 --> 01:08:10,599
вероватно Силвија

544
01:08:12,960 --> 01:08:13,960
зашто циндиа јер је она све

545
01:08:16,259 --> 01:08:17,259
леп или само један циљ новац у дијаманту

546
01:08:19,799 --> 01:08:20,799
или у комаду

547
01:08:23,100 --> 01:08:24,100
у сваком случају имамо дијаманте

548
01:08:25,380 --> 01:08:26,380
желудац мора бити исушен мужу

549
01:08:28,620 --> 01:08:29,620
имао је

550
01:08:30,719 --> 01:08:31,719
интермен можда ме не осећаш

551
01:08:31,679 --> 01:08:32,679
купци дијаманата али ће моћи

552
01:08:33,480 --> 01:08:34,480
можда наћи купце

553
01:08:36,359 --> 01:08:37,359
не мислите да сте учинили довољно

554
01:08:37,799 --> 01:08:38,799
бр

555
01:08:45,660 --> 01:08:46,660
ти си тај који ће ићи

556
01:08:47,000 --> 01:08:48,000
Луциа ће вам дати све савете и вас

557
01:08:49,440 --> 01:08:50,440
снаћи ћеш се ти си луд не

558
01:08:52,140 --> 01:08:53,140
никада неће стићи тамо

559
01:08:54,540 --> 01:08:55,540
полицијске провере на улазу у

560
01:08:56,400 --> 01:08:57,400
долина

561
01:08:59,299 --> 01:09:00,299
прешли су границу

562
01:09:03,620 --> 01:09:04,620
а са Мануелом овде не мораш

563
01:09:05,940 --> 01:09:06,940
страх

564
01:09:08,609 --> 01:09:09,609
[музика]

565
01:09:13,380 --> 01:09:14,380
хтели сте вести од Мануа

566
01:09:15,239 --> 01:09:16,239
имам неке био сам одан

567
01:09:19,819 --> 01:09:20,819
удесно

568
01:09:22,319 --> 01:09:23,319
јер коначно то признајеш

569
01:09:24,679 --> 01:09:25,679
амбриола је била неспретна

570
01:09:28,020 --> 01:09:29,020
Мартиник

571
01:09:30,060 --> 01:09:31,060
Уопште ми се не свиђа твоје време

572
01:09:31,859 --> 01:09:32,859
Селин и ја мрзимо игру

573
01:09:34,020 --> 01:09:35,020
да се играш са мном од почетка

574
01:09:37,020 --> 01:09:38,020
за твоју срећу остао сам прави

575
01:09:39,359 --> 01:09:40,359
џентлмен

576
01:09:41,640 --> 01:09:42,640
ви ћете наравно имати свој проценат

577
01:09:43,440 --> 01:09:44,440
долазак сандука

578
01:09:45,839 --> 01:09:46,839
10%

579
01:09:47,239 --> 01:09:48,239
10% је проценат који би могао

580
01:09:50,759 --> 01:09:51,759
скупо те кошта ти си лопов

581
01:09:54,860 --> 01:09:55,860
желите великог авантуриста и

582
01:09:57,660 --> 01:09:58,660
користиш детињаста зла

583
01:10:00,120 --> 01:10:01,120
али наравно ако ово одбијете

584
01:10:02,280 --> 01:10:03,280
бесплатан проценат за вас

585
01:10:06,960 --> 01:10:07,960
био је срећан газда Гиско и не

586
01:10:08,820 --> 01:10:09,820
да нас није брига, ванбродски је унутра

587
01:10:10,500 --> 01:10:11,500
мрвица и ја

588
01:10:12,900 --> 01:10:13,900
ти си тамо

589
01:10:17,460 --> 01:10:18,460
Сисао сам чим сам могао

590
01:10:18,719 --> 01:10:19,719
моја наређења

591
01:10:20,460 --> 01:10:21,460
дођи

592
01:10:21,900 --> 01:10:22,900
већ ћете имати неке

593
01:10:30,810 --> 01:10:31,810
[музика]

594
01:10:33,719 --> 01:10:34,719
и ја Лара могу да уђем

595
01:10:37,380 --> 01:10:38,380
професију

596
01:10:37,710 --> 01:10:38,710
[музика]

597
01:10:45,739 --> 01:10:46,739
нешто ново

598
01:10:47,010 --> 01:10:48,010
[музика]

599
01:10:48,300 --> 01:10:49,300
Ману о не тај

600
01:10:51,150 --> 01:10:52,150
[музика]

601
01:10:53,840 --> 01:10:54,840
бомбон Лара они су укусни имам

602
01:10:57,719 --> 01:10:58,719
сазнао да је глисер који му припада

603
01:10:59,159 --> 01:11:00,159
са експлодирала јутрос о стене

604
01:11:01,080 --> 01:11:02,080
занимљиво је да много путујемо

605
01:11:03,060 --> 01:11:04,060
ова ствар

606
01:11:04,679 --> 01:11:05,679
жалосно ми се допало овде

607
01:11:07,090 --> 01:11:08,090
[музика]

608
01:11:39,080 --> 01:11:40,080
Нисам то урадио намерно

609
01:11:41,239 --> 01:11:42,239
Знам

610
01:11:48,670 --> 01:11:49,670
[музика]

611
01:11:54,719 --> 01:11:55,719
ово је моја жена и мој син

612
01:11:58,380 --> 01:11:59,380
Убио сам их 60. године у Орану

613
01:12:02,219 --> 01:12:03,219
Кувао сам рерну у колима без говора

614
01:12:05,040 --> 01:12:06,040
не ако ће те још повредити

615
01:12:09,739 --> 01:12:10,739
увек ме боли

616
01:12:12,719 --> 01:12:13,719
и све си оставио

617
01:12:16,679 --> 01:12:17,679
то је време када смо се играли стварајући једни друге

618
01:12:18,360 --> 01:12:19,360
плашио се сваке Бацардове стране коју сам желео

619
01:12:20,940 --> 01:12:21,940
бити део посебно променити своју

620
01:12:23,040 --> 01:12:24,040
идеје Добио сам митраљез и

621
01:12:24,719 --> 01:12:25,719
задржао си га

622
01:12:25,560 --> 01:12:26,560
[музика]

623
01:12:29,840 --> 01:12:30,840
суд увек има ефекта

624
01:12:31,920 --> 01:12:32,920
добар момак напада изазваних

625
01:12:34,199 --> 01:12:35,199
догађаји фаталност

626
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
она је добра

627
01:12:39,780 --> 01:12:40,780
[музика]

628
01:12:41,699 --> 01:12:42,699
у стварности то радимо зато што

629
01:12:44,710 --> 01:12:45,710
[музика]

630
01:12:52,400 --> 01:12:53,400
Драго ми је што сам те нашао

631
01:12:55,320 --> 01:12:56,320
вас двоје

632
01:12:56,719 --> 01:12:57,719
сад се плашим ручно

633
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Више бих волео да их никада не видим

634
01:13:01,800 --> 01:13:02,800
слике зашто

635
01:13:03,500 --> 01:13:04,500
од Луције садашње

636
01:13:07,080 --> 01:13:08,080
будућност можда

637
01:13:09,830 --> 01:13:10,830
[музика]

638
01:13:22,860 --> 01:13:23,860
ја

639
01:13:30,659 --> 01:13:31,659
шта је ту Ману

640
01:13:34,020 --> 01:13:35,020
идеш ли

641
01:13:44,100 --> 01:13:45,100
али шта долазиш [ __ ] овде

642
01:13:49,980 --> 01:13:50,980
добро урађено

643
01:13:52,500 --> 01:13:53,500
Тако да није дуго требало

644
01:13:54,780 --> 01:13:55,780
истина је да овде нисте имали

645
01:13:56,219 --> 01:13:57,219
избор је био у Барселони који сам имао

646
01:13:58,620 --> 01:13:59,620
нема избора тако јасно

647
01:14:01,260 --> 01:14:02,260
да сам ја тај који те имам

648
01:14:03,960 --> 01:14:04,960
присилио те да допустиш да будеш претворен у Галантома

649
01:14:05,420 --> 01:14:06,420
то је то

650
01:14:08,940 --> 01:14:09,940
мало

651
01:14:13,159 --> 01:14:14,159
она не зна како да добаци на тебе

652
01:14:15,060 --> 01:14:16,060
можда ако си у праву јесам

653
01:14:17,460 --> 01:14:18,460
бачен око врата

654
01:14:19,679 --> 01:14:20,679
не за новац ни за шта за љубав

655
01:14:22,440 --> 01:14:23,440
само

656
01:14:40,520 --> 01:14:41,520
Не препоручујем, немогуће је

657
01:14:42,600 --> 01:14:43,600
да преговара и она нема ништа што нема

658
01:14:45,900 --> 01:14:46,900
Не занима ме, свако има своје страсти

659
01:14:55,760 --> 01:14:56,760
он ће бити разочаран, кунем се да нећу

660
01:14:58,560 --> 01:14:59,560
није знао да те жели

661
01:14:59,640 --> 01:15:00,640
убиј и зато сам јахао

662
01:15:00,960 --> 01:15:01,960
целу ноћ да те упозорим

663
01:15:06,780 --> 01:15:07,780
али зашто ниси рекао ништа што сам мислио

664
01:15:09,360 --> 01:15:10,360
да си хтео да нас претекнеш

665
01:15:11,940 --> 01:15:12,940
самопоуздање

666
01:15:14,659 --> 01:15:15,659
мојој малој Силвији то обично недостаје

667
01:15:17,760 --> 01:15:18,760
ти

668
01:15:26,170 --> 01:15:27,170
[музика]

669
01:15:31,340 --> 01:15:32,340
пођи са мном

670
01:15:34,080 --> 01:15:35,080
не, ти си луд, некада си имао свој

671
01:15:37,620 --> 01:15:38,620
драга је поново покренуо овај час против

672
01:15:39,300 --> 01:15:40,300
ти они ће те добити немаш

673
01:15:41,640 --> 01:15:42,640
срећа

674
01:15:47,360 --> 01:15:48,360
погинут ће ако остане овде и

675
01:15:49,800 --> 01:15:50,800
и ти можда је у праву

676
01:15:51,900 --> 01:15:52,900
приручник

677
01:15:59,810 --> 01:16:00,810
[музика]

678
01:16:02,699 --> 01:16:03,699
ок, у реду је

679
01:16:03,810 --> 01:16:04,810
[музика]

680
01:16:25,430 --> 01:16:26,430
[музика]

681
01:16:53,760 --> 01:16:54,760
назовите националним узимамо то

682
01:16:55,140 --> 01:16:56,140
планину водићу те

683
01:17:01,590 --> 01:17:02,590
[музика]

684
01:17:33,659 --> 01:17:34,659
пут напред

685
01:17:39,120 --> 01:17:40,120
јеби полицију

686
01:17:40,130 --> 01:17:41,130
[музика]

687
01:17:58,300 --> 01:17:59,300
[Аплауз]

688
01:18:03,190 --> 01:18:04,190
[музика]

689
01:18:27,250 --> 01:18:28,250
[музика]

690
01:18:31,860 --> 01:18:32,860
обратите пажњу на све патроле

691
01:18:33,320 --> 01:18:34,320
зауставите се у регистру црвеног стила

692
01:18:35,960 --> 01:18:36,960
б618505 Понављам

693
01:18:37,980 --> 01:18:38,980
остин роуге регистар б618505

694
01:18:40,199 --> 01:18:41,199
тренутно је укључен у национални

695
01:18:41,760 --> 01:18:42,760
11 то ће ме учинити националним 11

696
01:18:46,739 --> 01:18:47,739
говорник ништа не разуме

697
01:18:48,120 --> 01:18:49,120
брзо иди

698
01:18:50,200 --> 01:18:51,200
[музика]

699
01:18:56,560 --> 01:18:57,560
[Аплауз]

700
01:19:04,240 --> 01:19:05,240
[Аплауз]

701
01:19:06,010 --> 01:19:07,010
[музика]

702
01:19:06,600 --> 01:19:07,600
[Аплауз]

703
01:19:09,110 --> 01:19:10,110
[музика]

704
01:19:19,080 --> 01:19:20,080
опет полиција

705
01:19:31,540 --> 01:19:32,540
[музика]

706
01:19:32,840 --> 01:19:33,840
али шта радиш

707
01:19:39,890 --> 01:19:40,890
[музика]

708
01:19:44,390 --> 01:19:45,390
[Аплауз]

709
01:19:46,280 --> 01:19:47,280
[музика]

710
01:19:55,270 --> 01:19:56,270
[Аплауз]

711
01:20:13,620 --> 01:20:14,620
можете отићи тамо

712
01:20:18,540 --> 01:20:19,540
то је озбиљно

713
01:20:24,860 --> 01:20:25,860
да нисам ово урадио за ништа

714
01:20:26,930 --> 01:20:27,930
[музика]

715
01:20:29,880 --> 01:20:30,880
десно уз планину

716
01:20:32,530 --> 01:20:33,530
[музика]

717
01:20:40,960 --> 01:20:41,960
[музика]

718
01:20:43,290 --> 01:20:44,290
[Аплауз]

719
01:20:44,520 --> 01:20:45,520
на врху знам колибу

720
01:20:45,960 --> 01:20:46,960
пастир

721
01:20:47,940 --> 01:20:48,940
Погрешио сам што сам вас све саслушао

722
01:20:49,560 --> 01:20:50,560
два не бих имао времена

723
01:20:52,620 --> 01:20:53,620
не жали сада ни за чим

724
01:20:57,570 --> 01:20:58,570
[музика]

725
01:21:01,320 --> 01:21:02,320
буди опрезан, држи се

726
01:21:02,920 --> 01:21:03,920
[Аплауз]

727
01:21:03,190 --> 01:21:04,190
[музика]

728
01:21:10,980 --> 01:21:11,980
ауто је уништен

729
01:21:23,520 --> 01:21:24,520
кабина није далеко

730
01:21:35,580 --> 01:21:36,580
Идем да посадим дијаманте. Вратићу се

731
01:22:03,179 --> 01:22:04,179
шта је ново инспекторе не иде напред

732
01:22:05,340 --> 01:22:06,340
за сада и само идемо

733
01:22:12,239 --> 01:22:13,239
да, али ето

734
01:22:14,040 --> 01:22:15,040
то је био Долчеов Бентли

735
01:22:19,320 --> 01:22:20,320
Рекао сам ти да све ако они

736
01:22:20,940 --> 01:22:21,940
би искре мој драги тамо

737
01:22:21,900 --> 01:22:22,900
хајде ми ћемо се побринути за то

738
01:22:29,480 --> 01:22:30,480
[музика]

739
01:22:55,750 --> 01:22:56,750
[музика]

740
01:23:06,540 --> 01:23:07,540
па Ману ствари иду лакше

741
01:23:09,719 --> 01:23:10,719
Одавно сам округли

742
01:23:12,960 --> 01:23:13,960
причати о

743
01:23:15,860 --> 01:23:16,860
шта ми

744
01:23:18,690 --> 01:23:19,690
[музика]

745
01:23:21,540 --> 01:23:22,540
много ружних ствари у реду Ману

746
01:23:24,420 --> 01:23:25,420
проћи ћемо кроз ово заједно можемо све

747
01:23:27,420 --> 01:23:28,420
почни изнова али почни изнова шта је мој живот

748
01:23:30,900 --> 01:23:31,900
последњих година хвала Силвија И

749
01:23:32,760 --> 01:23:33,760
не могу више да издржим то је због али

750
01:23:34,800 --> 01:23:35,800
шта мислиш о овој жени?

751
01:23:35,820 --> 01:23:36,820
овој сељанки коју не бих желео

752
01:23:37,679 --> 01:23:38,679
као слуга

753
01:23:40,080 --> 01:23:41,080
ни ја

754
01:23:44,100 --> 01:23:45,100
намеравате да их повучете

755
01:23:45,239 --> 01:23:46,239
иза тебе је њено дете

756
01:23:49,080 --> 01:23:50,080
некада је био добар

757
01:23:53,280 --> 01:23:54,280
ако могу да му помогнем да постане човек

758
01:23:54,600 --> 01:23:55,600
За све бих нашао оправдање

759
01:23:57,540 --> 01:23:58,540
то

760
01:23:58,980 --> 01:23:59,980
и ако имаш само његове вене

761
01:24:00,179 --> 01:24:01,179
понудити

762
01:24:05,699 --> 01:24:06,699
Нећу ти дозволити да утонеш у

763
01:24:07,080 --> 01:24:08,080
сентименталност не нисам те оставио

764
01:24:12,199 --> 01:24:13,199
тачно дијаманти које можете

765
01:24:15,000 --> 01:24:16,000
веровати у то о мени би било презрено

766
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
то би било прилично одвратно

767
01:24:25,500 --> 01:24:26,500
Нисам спавао

768
01:24:29,280 --> 01:24:30,280
на телефону

769
01:24:33,860 --> 01:24:34,860
не брини

770
01:24:58,679 --> 01:24:59,679
да то сам ја не Јосе није овде ја

771
01:25:01,560 --> 01:25:02,560
чекај то

772
01:25:02,940 --> 01:25:03,940
нема ништа до сада

773
01:25:07,260 --> 01:25:08,260
ми кажемо Хозеу да ће се састати код

774
01:25:09,719 --> 01:25:10,719
кабина која се отвара

775
01:25:13,740 --> 01:25:14,740
[музика]

776
01:25:19,640 --> 01:25:20,640
Не кунем се да ћемо ускоро

777
01:25:21,540 --> 01:25:22,540
пасти на њих

778
01:25:23,400 --> 01:25:24,400
надам се теби

779
01:25:49,440 --> 01:25:50,440
хајде

780
01:25:56,160 --> 01:25:57,160
[музика]

781
01:26:11,719 --> 01:26:12,719
да сада иде сам

782
01:26:15,960 --> 01:26:16,960
то је Велшанка Силвија придружи јој се

783
01:26:18,659 --> 01:26:19,659
знао си

784
01:26:24,719 --> 01:26:25,719
Силвија је заиста ту

785
01:26:28,350 --> 01:26:29,350
[музика]

786
01:26:31,880 --> 01:26:32,880
обојица су отишли у

787
01:26:33,780 --> 01:26:34,780
Силвијин ауто

788
01:26:37,560 --> 01:26:38,560
према порт-буку и од

789
01:26:40,020 --> 01:26:41,020
ту им губимо траг

790
01:26:43,320 --> 01:26:44,320
али знате где да им се придружите

791
01:26:45,179 --> 01:26:46,179
Спаин

792
01:26:48,179 --> 01:26:49,179
наћи ћеш их

793
01:26:50,060 --> 01:26:51,060
а ти ћеш средити опоравак

794
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
све дијаманте ћу ти рећи

795
01:26:56,100 --> 01:26:57,100
где да их донесу

796
01:26:58,380 --> 01:26:59,380
ти си луд не и зашто

797
01:27:00,719 --> 01:27:01,719
хоћеш ли ово да радиш да би живео

798
01:27:03,179 --> 01:27:04,179
сасвим једноставно

799
01:27:06,300 --> 01:27:07,300
увек ме можеш срушити у овоме

800
01:27:08,940 --> 01:27:09,940
у случају да нас више никада нећете наћи од Мануа

801
01:27:10,560 --> 01:27:11,560
ни сандуке

802
01:27:14,360 --> 01:27:15,360
не одговара мојој природи

803
01:27:20,400 --> 01:27:21,400
Гледам ова решења за случајеве

804
01:27:22,260 --> 01:27:23,260
тешко

805
01:27:24,000 --> 01:27:25,000
ево га

806
01:27:25,560 --> 01:27:26,560
имате неколико сати пред собом

807
01:27:26,940 --> 01:27:27,940
успети или умрети И

808
01:27:30,540 --> 01:27:31,540
упозорити да би то била болна смрт

809
01:27:35,159 --> 01:27:36,159
јер јесте

810
01:27:36,199 --> 01:27:37,199
деликатан отров који делује афинитетом

811
01:27:41,100 --> 01:27:42,100
афинитет према коштаној сржи

812
01:27:48,020 --> 01:27:49,020
имате још 10 сати до краја

813
01:27:51,120 --> 01:27:52,120
ти

814
01:27:52,620 --> 01:27:53,620
јер ако све буде добро као ја

815
01:27:54,780 --> 01:27:55,780
надам се да ћемо кад се вратиш имати ово

816
01:27:58,500 --> 01:27:59,500
шта је потребно за лечење

817
01:28:01,040 --> 01:28:02,040
[музика]

818
01:28:19,679 --> 01:28:20,679
на сигнал присутности лифта

819
01:28:22,160 --> 01:28:23,160
[музика]

820
01:28:24,080 --> 01:28:25,080
од Ланд Ровера

821
01:28:30,300 --> 01:28:31,300
[музика]

822
01:28:39,150 --> 01:28:40,150
[музика]

823
01:29:05,760 --> 01:29:06,760
нешто није у реду

824
01:29:08,699 --> 01:29:09,699
све је уништено Ману на путу горе сам видео

825
01:29:11,280 --> 01:29:12,280
накнадне стазе пуне полицајаца

826
01:29:13,380 --> 01:29:14,380
Дошао сам да те упозорим

827
01:29:17,340 --> 01:29:18,340
хвала ти

828
01:29:19,980 --> 01:29:20,980
увек си био редован и ти

829
01:29:22,080 --> 01:29:23,080
настави добро је бити доследан

830
01:29:24,060 --> 01:29:25,060
ризик да ово упозори

831
01:29:25,800 --> 01:29:26,800
пријатељски уверавам вас

832
01:29:30,420 --> 01:29:31,420
не изгледаш добро

833
01:29:32,760 --> 01:29:33,760
без полицајаца који праве лажне

834
01:29:34,980 --> 01:29:35,980
ову тачку

835
01:29:37,139 --> 01:29:38,139
пандури или од оних шта је то

836
01:29:40,980 --> 01:29:41,980
како то мислиш

837
01:29:44,880 --> 01:29:45,880
са тобом је увек све јасно

838
01:29:48,380 --> 01:29:49,380
шта си урадио с тим

839
01:29:52,980 --> 01:29:53,980
он ме прати

840
01:29:55,800 --> 01:29:56,800
било је разборитије од било кога другог

841
01:29:57,300 --> 01:29:58,300
заједно

842
01:29:59,100 --> 01:30:00,100
видиш да ниси његов власник

843
01:30:02,040 --> 01:30:03,040
[музика]

844
01:30:06,900 --> 01:30:07,900
дијаманти Требају ми дијаманти

845
01:30:08,460 --> 01:30:09,460
одмах

846
01:30:12,780 --> 01:30:13,780
дај имбецилни ниси спреман

847
01:30:16,679 --> 01:30:17,679
Није мој део који желим, то је све

848
01:30:19,810 --> 01:30:20,810
[музика]

849
01:31:16,030 --> 01:31:17,030
[Аплауз]

850
01:31:17,360 --> 01:31:18,360
[музика]

851
01:31:34,679 --> 01:31:35,679
али где мислите да сте у рату

852
01:32:00,060 --> 01:32:01,060
[Аплауз]

853
01:32:14,219 --> 01:32:15,219
и све године које смо провели

854
01:32:15,960 --> 01:32:16,960
заједно нисте могли заборавити

855
01:32:17,940 --> 01:32:18,940
потпуно Ману

856
01:32:21,719 --> 01:32:22,719
Знам

857
01:32:33,840 --> 01:32:34,840
Јосе

858
01:32:35,179 --> 01:32:36,179
граница није далеко можете

859
01:32:37,020 --> 01:32:38,020
и даље до њега

860
01:32:48,480 --> 01:32:49,480
идеш [ __ ] камп да

861
01:32:51,960 --> 01:32:52,960
не гледај ме тако

862
01:33:06,260 --> 01:33:07,260
узми сукњу то је наређење

863
01:33:10,380 --> 01:33:11,380
онај који ти никад не бих дао хајде

864
01:33:12,480 --> 01:33:13,480
иде горе и траје

865
01:33:17,390 --> 01:33:18,390
[Аплауз]

866
01:33:35,239 --> 01:33:36,239
преклињем те

867
01:33:41,150 --> 01:33:42,150
[музика]

868
01:33:57,500 --> 01:33:58,500
ништа не разумеш

869
01:34:00,260 --> 01:34:01,260
схватићете да је то само једно значење и

870
01:34:03,480 --> 01:34:04,480
то је дете које смо могли да оставимо

871
01:34:06,360 --> 01:34:07,360
нисам могао ништа друго него да побегнем

872
01:34:08,699 --> 01:34:09,699
Беаулиеу

873
01:34:12,350 --> 01:34:13,350
[Аплауз]

874
01:34:31,160 --> 01:34:32,160
[музика]

875
01:34:33,679 --> 01:34:34,679
мама долази

876
01:34:39,630 --> 01:34:40,630
[музика]

877
01:34:40,070 --> 01:34:41,070
[Аплауз]

878
01:34:40,970 --> 01:34:41,970
[музика]

879
01:35:06,360 --> 01:35:07,360
[музика]

880
01:35:17,040 --> 01:35:18,040
коначно дијамантски салон онда иди

881
01:35:20,760 --> 01:35:21,760
тражи

882
01:35:26,820 --> 01:35:27,820
фудбалски шеф је увелико завршио

883
01:35:36,020 --> 01:35:37,020
али шта ти говори

884
01:36:03,120 --> 01:36:04,120
одмах мора да престане

885
01:36:05,040 --> 01:36:06,040
по сваку цену идемо

886
01:36:09,190 --> 01:36:10,190
[музика]

887
01:36:13,020 --> 01:36:14,020
Управо сам видео сукњу

888
01:36:16,080 --> 01:36:17,080
ок, јурићу је ако то уради

889
01:36:18,420 --> 01:36:19,420
Морам да кажем да кажем застрашивање И

890
01:36:20,520 --> 01:36:21,520
позваће те касније

891
01:36:22,780 --> 01:36:23,780
[музика]

892
01:36:47,880 --> 01:36:48,880
опколите кабину са својим људима

893
01:36:52,050 --> 01:36:53,050
[музика]

894
01:37:20,600 --> 01:37:21,600
[музика]

895
01:37:32,460 --> 01:37:33,460
приручник Тхомас је бацио твој пиштољ

896
01:37:35,460 --> 01:37:36,460
дајући дијаманте и ти их јебеш

897
01:37:38,699 --> 01:37:39,699
мир у сазнању где су

898
01:37:44,219 --> 01:37:45,219
то ће пустити момка да прође

899
01:37:49,520 --> 01:37:50,520
[музика]

900
01:37:58,050 --> 01:37:59,050
[музика]

901
01:38:06,860 --> 01:38:07,860
али шта дођавола раде не мрдају

902
01:38:09,780 --> 01:38:10,780
наређење неће стићи

903
01:38:17,460 --> 01:38:18,460
[музика]

904
01:38:23,750 --> 01:38:24,750
[Аплауз]

905
01:38:27,150 --> 01:38:28,150
[музика]

906
01:38:37,410 --> 01:38:38,410
[музика]

907
01:38:40,210 --> 01:38:41,210
[Аплауз]

908
01:38:58,110 --> 01:38:59,110
[музика]

909
01:38:58,600 --> 01:38:59,600
[Аплауз]

910
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
[музика]

911
01:39:08,230 --> 01:39:09,230
[Аплауз]

912
01:39:09,230 --> 01:39:10,230
[музика]

913
01:39:18,719 --> 01:39:19,719
узмите налоге за отказивање возача

914
01:39:20,460 --> 01:39:21,460
пропустити теретану

915
01:39:22,450 --> 01:39:23,450
[музика]

916
01:39:46,980 --> 01:39:47,980
било је то чудно време

917
01:39:48,480 --> 01:39:49,480
[музика]

918
01:39:50,940 --> 01:39:51,940
морамо да идемо скроз Томас

919
01:39:52,590 --> 01:39:53,590
[музика]

920
01:39:56,520 --> 01:39:57,520
цигарета

921
01:39:58,500 --> 01:39:59,500
између 500 милиона каменчића

922
01:40:00,340 --> 01:40:01,340
[музика]

923
01:40:24,980 --> 01:40:25,980
једини у облику крста

924
01:40:29,159 --> 01:40:30,159
страна

925
01:40:31,190 --> 01:40:32,190
[музика]

926
01:40:35,699 --> 01:40:36,699
не можете погрешити

927
01:40:42,360 --> 01:40:43,360
све је

928
01:40:45,200 --> 01:40:46,200
[музика]
